Poétesse anglo-normande, Marie de France (1154-1189) a vécu en Grande-Bretagne, probablement à la cour d'Henri II Plantagenêt. Elle est l’une des premières à donner au lai, genre poétique et musical d'origine bretonne, une dimension romanesque.
Nous connaissons peu de choses à son sujet, si ce n'est qu'elle écrit elle-même dans l'épilogue de ses Fables : "Marie ai num, si sui de France" (J'ai pour nom Marie et je suis de France). On suppose qu'elle était issue d'une grande famille d'Ile de France et servait le pouvoir royal en tant qu'artiste à la cour d'Henri II Plantagenêt et Aliénor d'Aquitaine. Ses célèbres Lais sont composés de douze récits en vers octosyllabiques, fusionnant monde quotidien et monde merveilleux.
Le travail autour des textes de Marie de France et Richard Cœur de Lion a été effectué par Audrey Désanglois-Delaune, Marine Renard, Joséphine Tillot et Adrien Bourget, étudiant.e.s à l’Université de Rouen. Ce projet a été coordonné par Hélène Tétrel, professeure de littérature médiévale française et scandinave, avec le soutien du CÉRÉdI (Centre d’Études et de Recherche Éditer/Interpréter).
L’enregistrement de ces textes a été effectué au service audiovisuel de l’Université de Rouen.
Recueil
Lais Bretons (XIIe-XIIIe siècles): Marie de France et ses contemporains - édition bilingue établie, traduite, présentée, annotée et revue par Nathalie Koble et Mireille Séguy
Richard Cœur de Lion (1157-1199) est le fils d'Henri II Plantagenêt et Aliénor d'Aquitaine. Duc d'Aquitaine puis roi d'Angleterre de 1189 à sa mort inattendue, dix ans plus tard. Ses exploits en Terre Sainte lui ont valu le surnom de "Cœur de Lion".
Richard Cœur de Lion (1157-1199) est le fils d'Henri II Plantagenêt et Aliénor d'Aquitaine. Duc d'Aquitaine puis roi d'Angleterre de 1189 à sa mort inattendue, dix ans plus tard. Ses exploits en Terre Sainte lui ont valu le surnom de "Cœur de Lion".
Richard Cœur de Lion (1157-1199) est le fils d'Henri II Plantagenêt et Aliénor d'Aquitaine. Duc d'Aquitaine puis roi d'Angleterre de 1189 à sa mort inattendue, dix ans plus tard. Ses exploits en Terre Sainte lui ont valu le surnom de "Cœur de Lion".
Poétesse anglo-normande, Marie de France (1154-1189) a vécu en Grande-Bretagne, probablement à la cour d'Henri II Plantagenêt. Elle est l’une des premières à donner au lai, genre poétique et musical d'origine bretonne, une dimension romanesque.
Nous connaissons peu de choses à son sujet, si ce n'est qu'elle écrit elle-même dans l'épilogue de ses Fables : "Marie ai num, si sui de France" (J'ai pour nom Marie et je suis de France). On suppose qu'elle était issue d'une grande famille d'Ile de France et servait le pouvoir royal en tant qu'artiste à la cour d'Henri II Plantagenêt et Aliénor d'Aquitaine. Ses célèbres Lais sont composés de douze récits en vers octosyllabiques, fusionnant monde quotidien et monde merveilleux.
Poétesse anglo-normande, Marie de France (1154-1189) a vécu en Grande-Bretagne, probablement à la cour d'Henri II Plantagenêt. Elle est l’une des premières à donner au lai, genre poétique et musical d'origine bretonne, une dimension romanesque.
Nous connaissons peu de choses à son sujet, si ce n'est qu'elle écrit elle-même dans l'épilogue de ses Fables : "Marie ai num, si sui de France" (J'ai pour nom Marie et je suis de France). On suppose qu'elle était issue d'une grande famille d'Ile de France et servait le pouvoir royal en tant qu'artiste à la cour d'Henri II Plantagenêt et Aliénor d'Aquitaine. Ses célèbres Lais sont composés de douze récits en vers octosyllabiques, fusionnant monde quotidien et monde merveilleux.
Poétesse anglo-normande, Marie de France (1154-1189) a vécu en Grande-Bretagne, probablement à la cour d'Henri II Plantagenêt. Elle est l’une des premières à donner au lai, genre poétique et musical d'origine bretonne, une dimension romanesque.
Nous connaissons peu de choses à son sujet, si ce n'est qu'elle écrit elle-même dans l'épilogue de ses Fables : "Marie ai num, si sui de France" (J'ai pour nom Marie et je suis de France). On suppose qu'elle était issue d'une grande famille d'Ile de France et servait le pouvoir royal en tant qu'artiste à la cour d'Henri II Plantagenêt et Aliénor d'Aquitaine. Ses célèbres Lais sont composés de douze récits en vers octosyllabiques, fusionnant monde quotidien et monde merveilleux.
Poétesse anglo-normande, Marie de France (1154-1189) a vécu en Grande-Bretagne, probablement à la cour d'Henri II Plantagenêt. Elle est l’une des premières à donner au lai, genre poétique et musical d'origine bretonne, une dimension romanesque.
Nous connaissons peu de choses à son sujet, si ce n'est qu'elle écrit elle-même dans l'épilogue de ses Fables : "Marie ai num, si sui de France" (J'ai pour nom Marie et je suis de France). On suppose qu'elle était issue d'une grande famille d'Ile de France et servait le pouvoir royal en tant qu'artiste à la cour d'Henri II Plantagenêt et Aliénor d'Aquitaine. Ses célèbres Lais sont composés de douze récits en vers octosyllabiques, fusionnant monde quotidien et monde merveilleux.
Poétesse anglo-normande, Marie de France (1154-1189) a vécu en Grande-Bretagne, probablement à la cour d'Henri II Plantagenêt. Elle est l’une des premières à donner au lai, genre poétique et musical d'origine bretonne, une dimension romanesque.
Nous connaissons peu de choses à son sujet, si ce n'est qu'elle écrit elle-même dans l'épilogue de ses Fables : "Marie ai num, si sui de France" (J'ai pour nom Marie et je suis de France). On suppose qu'elle était issue d'une grande famille d'Ile de France et servait le pouvoir royal en tant qu'artiste à la cour d'Henri II Plantagenêt et Aliénor d'Aquitaine. Ses célèbres Lais sont composés de douze récits en vers octosyllabiques, fusionnant monde quotidien et monde merveilleux.
Poétesse anglo-normande, Marie de France (1154-1189) a vécu en Grande-Bretagne, probablement à la cour d'Henri II Plantagenêt. Elle est l’une des premières à donner au lai, genre poétique et musical d'origine bretonne, une dimension romanesque.
Nous connaissons peu de choses à son sujet, si ce n'est qu'elle écrit elle-même dans l'épilogue de ses Fables : "Marie ai num, si sui de France" (J'ai pour nom Marie et je suis de France). On suppose qu'elle était issue d'une grande famille d'Ile de France et servait le pouvoir royal en tant qu'artiste à la cour d'Henri II Plantagenêt et Aliénor d'Aquitaine. Ses célèbres Lais sont composés de douze récits en vers octosyllabiques, fusionnant monde quotidien et monde merveilleux.
